mamasha_curaj (mamasha_curaj) wrote,
mamasha_curaj
mamasha_curaj

Categories:

Письма К Далекой Возлюбленной

Поговорили со старшенькой о письмах о любви, вспомнили Бетховена, а она возьми да и выложи эти письма к далекой возлюбленной у себя в ЖЖ. Я не удержалась и утащила в свой журнал..

Оригинал взят у era_elto в Письма К Далекой Возлюбленной
Пришла добрая mamasha_curaj и вспомнила про чудесную переписку чудесного, гениального композитора с его возлюбленной. Это же надо - так писать. Чуткие, нежные, необыкновенно близкие, Письма Бетховена - к далекой возлюбленной.

6-го июля, утром, 1801 г.

«Ангел мой, жизнь моя, мое второе я - пишу сегодня только несколько слов и то
карандашом (твоим) - должен с завтрашнего дня искать себе квартиру; как это
неудобно именно теперь. 3ачем эта глубокая печаль перед неизбежным? Разве
любовь может существовать без жертв, без самоотвержения; разве ты можешь
сделать так, чтобы я всецело принадлежал тебе, ты мне, Боже мой! В окружающей
прекрасной природе ищи подкрепления и силы покориться неизбежному. Любовь
требует всего и имеет на то право; я чувствую в этом отношении то же, что и ты;
только ты слишком легко забываешь о том, что я должен жить для двоих, - для
тебя и для себя; если бы мы совсем соединились, мы бы не страдали, ни тот, ни
другой. - Путешествие мое было ужасно: я прибыл сюда вчера только в четыре часа
утра; так как было слишком мало лошадей, почта следовала по другой дороге, но
что за ужасная дорога! На последней станции мне советовали не ехать ночью,
рассказывали об опасностях, которым можно подвергнуться в таком-то лесу, но это
меня только подзадорило; я быль, однако, неправд: экипаж мог сломаться на этой
ужасной проселочной дороге; если бы попались не такие ямщики, пришлось бы
остаться среди дороги. Эстергази отправился другой обыкновенной дорогой на восьми
лошадях и подвергся тем же самым неприятностям, что я, имевший только 4-х
лошадей; впрочем, как всегда, преодолев препятствие, я почувствовал
удовлетворение. Но бросим это, перейдем к другому. Мы, вероятно, вскоре
увидимся; и сегодня я не могу сообщить тебе заключений, сделанных мною
относительно моей жизни; если бы сердца наши бились вместе, я бы, вероятно, их
не делал. Душа переполнена всем, что хочется сказать тебе. Ах, бывают минуты,
когда мне кажется, что язык наш бессилен. Развеселись, будь по-прежнему моим
неизменным, единственным сокровищем, как и я твоим, об остальном, что должно с
нами быть и будет, позаботятся боги.

Твой верный Людвиг

В понедельник вечером, 6-го июля 1801 г.

«Ты страдаешь, ты, мое сокровище! Теперь только я понял, что письма следует
отправлять рано утром. Понедельник, четверг - единственные дни, когда почта
идет отсюда в К. Ты страдаешь; ах, где
я, там и ты со мной; зная, что ты моя, я добьюсь того, что мы соединимся; что
это будет за жизнь!!!! Да!!!! без тебя же буду жить, преследуемый расположением
людей, которого я, по моему мнению, не заслуживаю, да и не желаю заслуживать;
унижение же одного человека перед другим мне тяжело видеть. Если же взгляну на
себя со стороны, в связи с вселенной, что значу я? Что значит тот, кого
называют самым великим? Но в этом-то сознании и кроется божественная искра
человека. Я плачу, когда подумаю, что ты не раньше субботы получишь весточку от
меня. Как бы ты ни любила меня, я все-таки люблю тебя сильнее; будь всегда
откровенна со мной; покойной ночи! Так как я лечусь ваннами, я должен вовремя
идти спать (здесь три или четыре слова зачеркнуты рукою Бетховена так, что их
невозможно разобрать). Боже мой! чувствовать себя в одно время так близко друг
от друга и так далеко! Не целое ли небо открывает нам наша любовь - и не так же
ли она непоколебима, как небесный свод».


7-го июля 1801 г.

«Здравствуй! Едва проснулся, как мысли мои летят к тебе, бессмертная любовь моя! Меня
охватывают то радость, то грусть при мысли о том, что готовит нам судьба. Я
могу жить только с тобой, не иначе; я решил до тех пор блуждать вдали от тебя,
пока не буду в состоянии прилететь с тем, чтобы броситься в твои объятия,
чувствовать тебя вполне своей и наслаждаться этим блаженством. К сожалению, это
надо; ты согласишься на это тем более, что ты не сомневаешься в моей верности к
тебе; никогда другая не овладеет моим сердцем, никогда, никогда. О, Боже, зачем
покидать то, что так любишь! Жизнь, которую я веду теперь в В., тяжела: твоя
любовь делает меня и счастливейшим и несчастнейшим человеком в одно и то же
время; в моих годах требуется уже некоторое однообразие, устойчивость жизни, а
разве они возможны при наших отношениях? Ангел мой, сейчас узнал только, что
почта отходит ежедневно, я должен кончать, чтобы ты скорей получила письмо.
Будь покойна; только спокойным отношением к нашей жизни мы можем достигнуть
нашей цели - жить вместе; будь покойна, люби меня сегодня – завтра - о, какое
страстное желание видеть тебя - тебя-тебя, моя жизнь (почерк становится все
неразборчивее), душа моя – прощай - о, люби меня по-прежнему - не сомневайся
никогда в верности любимого тобою Л.

Люби навеки тебя,меня, нас».
Tags: любовь, перепост
Subscribe

  • Без заголовка

    Автор - Юлия_Ж. Это цитата этого сообщения Как преобразить сумку так, чтобы она стала точь в точь, как от мирового бренда! Как преобразить…

  • В этот день 11 лет назад

    Этот пост был опубликован 11 лет назад!

  • Немного про кино.

    По новым правилам кинотеатры не имеют права продавать больше 30% билетов на киносеанс, и эти билеты продаются не только в кассе кинотеатра, но и в…

promo mamasha_curaj june 25, 2013 22:12 13
Buy for 10 tokens
Други мои. Мне приятно, что многие из вас решают разместить свою запись у меня в промо, однако, давайте договоримся сразу. Вы можете рекламировать все, что угодно, кроме: - Эроктики и порнографии; - Мата на любом языке; - Антиправославных и антихристианских записей; - записей по системно-векторной…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments